Make a large well in the center of the mound. Pour in the yolks, the whole egg, milk, olive oil, and salt. With two fingers, begin swirling the ingredients together, incorporating in flour a little bit at a time, until it becomes a thick paste. Use the bench scraper to fold flour over the paste and cut in the flour. Once the flour has been incorporated, knead the dough until it resembles a smooth ball. If the dough is very sticky, add a small amount of the reserve flour as needed. It takes practice to know when the dough has reached the right tightness.